Aller au contenu principal
Legal

Conditions Generales d'Utilisation

Derniere mise a jour : 3 avril 2026

Note importante : Kairn est un outil complementaire aux revisions scolaires. La plateforme ne remplace pas les cours, supports officiels ou ressources pedagogiques de votre etablissement.

Communauté EHL

Réservé aux étudiants de l'EHL

La Plateforme est mise à disposition exclusive des étudiants de l'École hôtelière de Lausanne (EHL). Elle n'est pas ouverte aux étudiants d'autres établissements ni au grand public : seuls peuvent créer un compte les titulaires d'une adresse e-mail institutionnelle @ehl.ch, ou les personnes ajoutées exceptionnellement sur liste blanche par l'administration. Toute inscription ou utilisation par un tiers non autorisé est interdite.

Article 1 — Objet

Les presentes Conditions Generales d'Utilisation (ci-apres « CGU ») regissent l'acces et l'utilisation de la plateforme Kairn (ci-apres « la Plateforme »), accessible a l'adresse kairn.app, editee et exploitee par l'equipe Kairn.

Kairn est une plateforme de revision pedagogique independante, structuree autour d'une methode en quatre couches (A, B, C, D) couvrant differentes matieres academiques. Elle n'est affiliee a aucun etablissement d'enseignement et ne constitue pas un substitut aux cours, examens ou evaluations officiels.

Toute utilisation de la Plateforme implique l'acceptation pleine et entiere des presentes CGU.

Article 2 — Acces et creation de compte

L'acces a certaines fonctionnalites de la Plateforme necessite la creation d'un compte utilisateur. L'utilisateur s'engage a fournir des informations exactes, completes et a jour lors de son inscription.

L'inscription est reservee aux etudiants de l'EHL : compte cree avec une adresse e-mail se terminant par @ehl.ch, sauf ajout exceptionnel sur liste blanche par l'administration conformement a l'encadre « Communaute EHL » ci-dessus.

Chaque compte est strictement personnel et non cessible. L'utilisateur est seul responsable de la confidentialite de ses identifiants de connexion et de toute activite effectuee depuis son compte. En cas de suspicion d'utilisation non autorisee, l'utilisateur doit en informer immediatement l'equipe Kairn a l'adresse kairnsupport@gmail.com.

L'acces a la Plateforme est reserve aux personnes physiques majeures ou, pour les mineurs, sous la responsabilite d'un representant legal.

Article 3 — Description des services

Kairn propose un acces a des contenus pedagogiques structures en quatre couches (Ultra Resume, Explication Claire, Exemples et Applications, Revision Active), incluant des resumes, explications, quiz et flashcards portant sur diverses matieres academiques.

Les contenus disponibles varient selon le plan souscrit par l'utilisateur (gratuit, Pro, Premium). Le detail des fonctionnalites accessibles par plan est precise sur la page Tarifs de la Plateforme.

Kairn se reserve le droit de faire evoluer, modifier ou interrompre tout ou partie des services a tout moment, sans engager sa responsabilite.

Article 4 — Utilisation acceptable

L'utilisateur s'engage a utiliser la Plateforme de maniere loyale, conforme a sa destination et dans le respect des lois en vigueur. Sont notamment interdits :

  • la reproduction, la distribution ou la revente de tout ou partie des contenus de la Plateforme sans autorisation ecrite prealable ;
  • toute tentative d'extraction automatisee de donnees (scraping, crawling) ;
  • l'utilisation de la Plateforme a des fins commerciales non autorisees ;
  • tout acte de nature a nuire au bon fonctionnement technique de la Plateforme ;
  • le partage de ses identifiants avec des tiers.

Tout manquement a ces obligations peut entrainer la suspension ou la resiliation immediate du compte, sans remboursement.

Article 5 — Propriete intellectuelle

L'ensemble des contenus disponibles sur la Plateforme — resumes, explications, exemples, quiz, flashcards, textes, visuels, logo et architecture de la methode — sont la propriete exclusive de Kairn ou de ses ayants droit, et sont proteges par les lois applicables en matiere de propriete intellectuelle.

L'acces a la Plateforme ne confere a l'utilisateur aucun droit de propriete sur ces contenus. Toute reproduction totale ou partielle sans autorisation ecrite est strictement interdite.

Une partie du contenu de la Plateforme peut avoir été générée ou assistée par intelligence artificielle. Les données traitées par intelligence artificielle l'ont été en local.

Article 6 — Abonnements et facturation

Certaines fonctionnalites de la Plateforme sont accessibles via des abonnements payants, facturies selon la periodicite choisie (mensuelle ou annuelle). Les tarifs en vigueur sont affiches sur la page Tarifs.

Les abonnements sont renouveles automatiquement a l'echeance, sauf resiliation par l'utilisateur depuis son espace Compte ou Facturation avant la date de renouvellement. L'acces aux fonctionnalites premium reste actif jusqu'a la fin de la periode deja regle.

En cas de difficulte de facturation ou de litige, l'utilisateur peut contacter le support a l'adresse kairnsupport@gmail.com.

Article 7 — Limitation de responsabilite

Kairn met tout en oeuvre pour assurer l'exactitude et la qualite des contenus proposes. Toutefois, la Plateforme est fournie « en l'etat » et Kairn ne garantit pas l'absence d'erreurs, d'omissions ou d'inexactitudes.

Les contenus de Kairn sont des outils de revision independants. Ils ne constituent pas des supports officiels et ne sauraient etre utilises comme seule source de preparation aux examens. Kairn decline toute responsabilite quant aux resultats academiques des utilisateurs.

Kairn ne saurait etre tenu responsable des interruptions de service, pertes de donnees ou dommages indirects resultant de l'utilisation ou de l'impossibilite d'utiliser la Plateforme.

Article 8 — Donnees personnelles

Dans le cadre de l'utilisation de la Plateforme, Kairn collecte et traite des donnees personnelles (adresse e-mail, donnees de progression, informations de facturation) conformement a la reglementation applicable en matiere de protection des donnees (RGPD et/ou loi suisse sur la protection des donnees).

Ces donnees sont utilisees exclusivement pour le fonctionnement du service, la gestion des comptes et la communication liee au service. Elles ne sont jamais cedees a des tiers a des fins commerciales.

Pour toute demande relative a vos donnees (acces, rectification, suppression), contactez : kairnsupport@gmail.com.

Le detail des traitements, sous-traitants et de vos droits figure dans la Politique de confidentialite.

Article 9 — Modification des CGU

Kairn se reserve le droit de modifier les presentes CGU a tout moment. Les utilisateurs seront informes de toute modification substantielle par e-mail ou notification sur la Plateforme. La poursuite de l'utilisation de la Plateforme apres notification vaut acceptation des nouvelles conditions.

Article 10 — Droit applicable et contact

Les presentes CGU sont soumises au droit suisse. Tout litige relatif a leur interpretation ou execution sera soumis aux tribunaux competents.

Pour toute question relative aux presentes CGU ou a l'utilisation de la Plateforme :

Support Kairn : kairnsupport@gmail.com

Ces conditions ont ete redigees de bonne foi afin d'encadrer de maniere transparente la relation entre Kairn et ses utilisateurs. En cas de doute, n'hesitez pas a nous contacter avant toute utilisation.